A 2013-as MAdT szponzorai


Köszönjük a támogatást!
Vissza
„Monstrumi, kućni vilenjaci, vragovi, zlodusi". Panorama savremene mađarske proze
Szerző(k): Vickó Árpád ford.
Sorozat: Híd Könyvtár
Műfaj: Novella, elbeszélés
Megjelenési adatok: Novi Sad, 2014, Forum Könyvkiadó
„Monstrumi, kućni vilenjaci, vragovi, zlodusi". Panorama savremene mađarske proze O PREVODIOCU
Arpad Vicko, književni prevodilac, rođen 31. januara 1950. godine u Novom Sadu. Studirao je srpskohrvatski jezik i jugoslovenske književnosti na novosadskom Filozofskom fakultetu. Od 1979. bio je saradnik, a od 1991. do 2012. urednik literarnih emisija u Redakciji programa na mađarskom jeziku Radio Novog Sada.
Prevodi s mađarskog poeziju, prozu, dramu, esejistiku i naučnu literaturu. Od 1976. godine do danas objavio je 66 samostalnih knjiga prevoda.

Član je Društva književnika i književnih prevodilaca Vojvodine od 1976, član Mađarskog saveza pisaca od 1990, član Srpskog PEN centra od 1996, član-osnivač Asocijacije srednjoevropskih književnih prevodilaca (2000) i član Udruženja književnih prevodilaca Srbije (2002).

Dobitnik nagrade za prevodilaštvo Bazsalikom (1986 i 2007), nagrade Društva književnika Vojvodine za najbolju prevedenu knjigu godine (1991), nagrade za prevodilaštvo Milán Füst Madarske akademije nauka (1999), nagrade Udruženja književnih prevodilaca Srbije Miloš N. Đurić za prevod proze (2002) i Medalje kulture za multikulturalnost i interkulturalnost Zavoda za kulturu Vojvodine (2011).